Nous revoilà !!
C’est la rentrée de l'APRES
mercredi 22 septembre, à partir de«18h18 », l’APRES propose
à « la Cantine du Salin », 3 rue de la Fonderie, (métro Palais de Justice)
DARWICH محمود درويش
Fragments d’une vie
Lecture bilingue Arabe / Français par Samir Arabi.
Textes et poèmes de Mahmoud Darwich
Samir Arabi propose de raconter la vie du grand poète palestinien à travers son œuvre. Seront abordées les différentes périodes qui ont marqué la vie de Darwich :
- Le traumatisme de l’enfance,
- Les premières tentatives poétiques, la colonisation culturelle et la répression,
- L’exil et l’errance du poète. Le départ pour Moscou. Le séjour au Caire et puis à Beyrouth. L’exil à Paris après la guerre de 1982,
- L’engagement politique,
- Le retour en Palestine,
- « Les derniers moments d’une vie »
Samir Arabi poursuit depuis 2007 une exploration de la poésie palestinienne contemporaine.
avec la complicité de Thierry Di Filippo et son oud
Thierry Di Filippo est aussi enseignant depuis plus de 20 ans…
« Lorsque nous nous sommes rencontrés, le Oud et moi, ce fut le coup de foudre, c’est donc le destin qui a fait qu’aujourd’hui, je joue de cet instrument. Cependant je veux profiter de la forte identité orientale du Oud pour exprimer, par la musique, tout le partage, l’amitié, la tolérance qu’il peut y avoir entre les cultures arabes et européennes, pour peu que l’on veuille bien s’en donner la peine, et tout le bonheur que cela pourrait apporter… à tout le monde. »